This section summarizes the main by-laws about which our inspector-technician receives the most questions.
All by-laws are subject to amendments. You can always view the complete texts at Town Hall during business hours.
Pincourt’s inspector-technician is your guide to municipal by-laws
The full text of a municipal by-law makes for long and cumbersome reading. At its heart, it is a legal document, and it can sometimes be difficult to get your bearings. Luckily, the inspector-technician is here to help.
The inspector-technician can help you understand the Town’s by-laws and provide the precise information you need to make your plans a reality. So if you have any questions about municipal by-laws, call your inspector-technician directly.
Urban Planning Department
Tel.: 514 453-8981, ext. 332 or 333
The regulations are available in French only.
Name of the by-laws Description Règlement 868 - Nuisances This regulation defines what is a nuisance and explains the penalties associated with it. Those regulations defines zoning, urban planning and architectural integration of the town. They defines the different uses permitted in each zone. Regulation 780 also includes the standards to meet in terms of zoning, architecture, quality of construction and environmental protection when it comes to purchase a license for various works. This regulation restricts the use of drinking water on the territory. This regulation explains the procedure of the Town Meetings This regulation oversees animal control on the territory. This regulation is regarding parking on the public highway. This regulation explains the unwelcome behaviors on the territory. This regulation restricts the use of pesticides on the territory.
This regulation is about home solicitation on the territory.
This regulation defines the standards and conditions to be observed during cutting and lot identification. This regulation explains the procedure to authorize a derogation based on certain provisions of the zoning or subdivision by-law. This regulation explains conditional uses. This regulation particular projects for the construction. Tose regulations gathers the provisions relating permits and certificates, including pricing. This regulation is about construction on the territory.
Always consult your inspector-technician to receive all the exhaustive information related to your project.
514 453-8981, ext. 332 ou 333, or email@example.com
119.20 and 123
Permanent carport, detached garage
119.19 and 120
78 to 81
Balcony, gallery, raised patio
206 to 208, 210 et 211
Shed, garden shed
119.21 and 122
93, 103 and 119.17
Fence, low wall, hedge
82 to 86, 125, 148 et 149, 159 and 160
170 to 187
63 à 68, 72, 127 to 130
Storage of boats, trailers, trailers and recreational vehicles
Storage of propane gas cylinders
Storage of heavy vehicles
Housing in the basement
103 to 119.28
87 to 91
119.31 and 132
Garage sales 118
6 to 18
The overnight parking ban will come into effect on the night of November 14 to November 15, from midnight to 7:00 am, until April 1.
The by-law on overnight parking is part of the Règlements municipaux harmonisés (RMH), common to many municipalities of the MRC de Vaudreuil-Soulanges. All other surrounding towns have the same prohibition as we do for overnight parking.
If, after a snowfall, your car is parked on the street during the day, make sure to move it elsewhere to ease snow removal operations. Also, do not park your car in places where there’s a sign which prohibits it.
Thank you for your collaboration.
6 to 25
By-law 852 - Regulation on the management of ash trees on private property
By-law 841 - Règlement concernant l'usage de l'eau de l'aqueduc municipal
Cats and dogs
By-law 824 - Règlement relatif à l'utilisation extérieure des pesticides et des engrais
Safety, peace and order
Articles 3 to 23
By-law 886 - By-law regarding disturbances, safety, peace and order
Articles 1 to 12
By-law 803 - Règlement relatifs aux colporteurs et aux commerçants itinérants