Please be advised that a roadside obstruction on Cardinal-Léger Boulevard will be in place as of Tuesday, July 16, 2024, for a period of approximately 2-3 days.

• Sector: Boulevard Cardinal-Léger, northbound, from the intersection with avenue Forest.
• The northbound shoulder will be completely closed to traffic.
• This obstruction will prohibit right turns from avenue Forest westbound onto boulevard Cardinal-Léger northbound.

In addition, avenue Forest will be closed westbound between rue Saint-Patrick and boulevard Cardinal-Léger. The detour will take place via rue Saint-Patrick to enable a northbound turn.

Thank you for your understanding and cooperation.