(July 14, 11:45 a.m.)

Due to the ongoing extreme heat, the following municipal facilities will have extended opening hours:

- The Omni-Centre will be open until 11 p.m.
- The outdoor pool will be open until 9 p.m.
- The splash pads will close at 10 p.m.

During extreme heat, every small action helps:
- Stay hydrated, even if you’re not thirsty;
- Keep cool: spend time in air-conditioned or shaded places;
- Reduce physical activity, especially during the afternoon;
- Protect yourself from the sun: wear a hat, sunglasses, and light clothing;
- Check in on vulnerable loved ones;
- Be aware of your body’s signals – heat stroke can come quickly and must be taken seriously.