Please note that the precautionary boil water advisory has been lifted for the following area:

• Cardinal-Léger Boulevard between Chemin des Tours and 3rd Boulevard
• Tap water can once again be consumed without restriction
   

Thank you for your cooperation.