Please note that following a water main break, a precautionary boil water advisory is in effect for the following area until further notice:

• Cardinal-Léger Boulevard between Chemin des Tours and 3rd Boulevard.

Please boil water vigorously for one minute OR use bottled water.

We will notify you when the drinking water test results are received.

YOU MAY USE UNBOILED TAP WATER TO:

• Wash dishes in hot water with detergent and make sure they are thoroughly dried.
• Wash clothes.
• Taking a shower or bath. For young children, make sure they do not swallow water while bathing.

Thank you for your cooperation.