Preventive Boil Water Advisory – Active: 40th, 41st, 42nd, and 43rd Avenues; and Cardinal-Léger Boulevard, between 1st and 3rd Boulevards.

Émise le

TRAFFIC NOTICE – Joseph-Laflèche Avenue

Paving work will cause a traffic disruption on Joseph-Laflèche Avenue on Wednesday, June 4, 2025, for the entire day.

The work will take place in front of the Néolia project, from 33 to 47 Joseph-Laflèche Avenue.

Thank you for your understanding and cooperation.